هیچ جا بندر نابو

00:00
فرمت اثر تک آهنگ نام اثر هیچ جا بندر نابو ( Hich Ja Bandar Naboo ) خواننده رضا صادقی با حضور خالوقنبر راستگو تنظیم کننده رضا صادقی آهنگسازرضا صادقی ترانه سرارضا صادقی میکس و مسترینگ پیمان عیسی زاده تولید کنندهایران گام ضبظاستودیو آوا عکاساستاد جعفری پیشواز ایرانسل۳۳۱۵۵۱ آوای انتظار۳۴۸۱۸ تاریخ انتشار۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۵
متن ترانه هیچ جا بندر نابو

ﻫﺮﺟﺎ ﺭﻓـﺘﻢ ، ﻫﺮ ﺟﺎ ﺍﻣﺪﯼ ، ﻫﺮ ﮐﺠﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﮑﻪ
ﺫﺭﻩ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺁﺷـﻨـﺎﯾـﯽ ﻭﺍ ﺟــﻮﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺻـﺪﺍ ﻣﮑﻪ
ﻫﺮﺟـــﺎﯼ ﺩﻧـﯿـﺎ ﮐـﻪ ﺭﻓﺘﻢ،ﺍﻣﺪﯼ ﮐﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻪ ﻧﻬﻪ
ﮔــﺮﭼﻪ ﺩﻧـﯿـﺎﺷﻮﻥ ﻗﺸـﻨـﮕﻪ ﻭﻟﯽ ﺩﻧـﯿـﺎﯼ ﻣﻪ ﻧﻬﻪ
ﺁﺧﺮﺵ ﺧﻮﺏ ﺍﻣﺪﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺮ ﯾﺎ ﺁﺧﺮ ﻧﺎﺑﻮ
ﻫﯿﭽﮑـﺴـﯽ ﺑـﻨﺪﺭﯼ ﻭ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ
ﺁﺧﺮﺵ ﺧﻮﺏ ﺍﻣﺪﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺮ ﯾﺎ ﺁﺧﺮ ﻧﺎﺑﻮ
ﻫﯿﭽﮑـﺴـﯽ ﺑـﻨﺪﺭﯼ ﻭ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ
ﺟـﻠـﻮﯾـﻞ ﺧﻮﺳـﯽ ﺑـﯽ ﺑـﯽ ﺑـﻮﯼ ﺧـﺎﮎ ﻭ ﻋـﻮﺩ ﻭ ﮔﺸﺘﻪ
ﺳﺮ ﺭﻭ ﭘﺎﺑـﭗ ﮐـﻪ ﻭﺍ ﮐﻠﯿﻮﻥ ﺧﺴﺘـﻪ ﺭﻭ ﮔﻔـﺎﺭﻩ ﻧﺸـﺴـﺘﻪ
ﻓﺼﻞ ﮔﺎﺭﺯﻧﮕﯽ ﻭ ﺍﻧﺒﺎ ﺧﻮﺵ ﺧﻮﺷﻮﻥ ﻫﯿﺶ ﻭ ﺷـﺮﻭﻧﺪ
ﺳـــــﻮﺯ ﺷﻌﺮ ﺧﺎﻟـﻮ ﻗـﻨـﺒـﺮ ﮐـﻪ ﺩﻝ ﻭ ﺟـﻮﻥ ﺷـﺒـﺮﺷـﺘﻪ
ﺁﺧﺮﺵ ﺧﻮﺏ ﺍﻣﺪﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺮ ﯾﺎ ﺁﺧﺮ ﻧﺎﺑﻮ
ﻫﯿﭽﮑـﺴـﯽ ﺑـﻨﺪﺭﯼ ﻭ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ
ﺁﺧﺮﺵ ﺧﻮﺏ ﺍﻣﺪﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺮ ﯾﺎ ﺁﺧﺮ ﻧﺎﺑﻮ
ﻫﯿﭽﮑـﺴـﯽ ﺑـﻨﺪﺭﯼ ﻭ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ ﻧﺎﺑﻮ
ﺗﻮ ﺍﮔﻪ ﺧﻮﺏ ﯾﺎ ﺑﺪﯼ ، ﺧﺎﮎ ﺗﻮ ﺳﺮﻣﻪ ﭼﺸﻤﻮﻣﻦ
ﻫﺮ ﮐـﻪ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺑــﺸـﻢ ، ﺍﺳــﻢ ﺗــﻮ ﻭﺭﺩ ﻟـﻮﻣـﻦ
ﺗﻮ ﺍﮔﻪ ﺧﻮﺏ ﯾﺎ ﺑﺪﯼ ، ﺧﺎﮎ ﺗﻮ ﺳﺮﻣﻪ ﭼﺸﻤﻮﻣﻦ
ﻫﺮ ﮐـﻪ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺑــﺸـﻢ ، ﺍﺳــﻢ ﺗــﻮ ﻭﺭﺩ ﻟـﻮﻣـﻦ
ﻫـﻤـﻪ ﺟـﻮﻧﯽ ﺍﯼ ﺩﻧـﯿـﺎ ﺑـﻪ ﯾـﻪ ﮔــﻮﺷــﺖ ﻧﺎﺭﺳﺖ
ﺑﻨﺪﺭﻡ ﺭﻭ ﺧﻮ ﻣﭽـﺮﺧﻮﻥ ﺍﺯ ﺍﯼ ﭼﻮﮎ ﺑﯽ ﮐﺴﺖ
ﻫـﻤـﻪ ﺟـﻮﻧﯽ ﺍﯼ ﺩﻧـﯿـﺎ ﺑـﻪ ﯾـﻪ ﮔــﻮﺷــﺖ ﻧﺎﺭﺳﺖ
ﺑﻨﺪﺭﻡ ﺭﻭ ﺧﻮ ﻣﭽـﺮﺧﻮﻥ ﺍﺯ ﺍﯼ ﭼﻮﮎ ﺑﯽ ﮐﺴﺖ
ﺁﺧﺮﺵ ﺧﻮﺏ ﺍﻣﺪﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺮ ﯾﺎ ﺁﺧﺮ ﻧﺎﺑﻮ
ﻫﯿﭽﮑـﺴـﯽ ﺑـﻨﺪﺭﯼ ﻭ ﻫﯿـﭻ ﺟـﺎ ﺑـﻨـﺪﺭ نابو

نظرات

2 پاسخ به “هیچ جا بندر نابو”

  1. big fan of local culture گفت:

    لطفاً ترجمه شعر را هم روی سایت بگذارید که ما فارسیزبانها با گویش بندری بیشتر آشنا بشویم و لذت ببریم

  2. سجاد گفت:

    خیلی عالیه آهنگ دمت گرم رضاجون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام رضا صادقی